"Heridas" by Papa Roach
Mood: surprised and impressed.
Listening: Papa Roach - Heridas
Well, well... the things you get to find out in Wikipedia! Turns out that one of my favourite Papa Roach songs exists in a Spanish version and was recorded by... well, them! XD
I was very happy to hear Jacoby Shaddix's voice singing in Spanish and I've got to admit that he's not bad at all. Although the lyrics are sometimes kinda... rushed, so to speak, I'd say it's a very good translation ^_^
But besides finding out about this, today I also discovered an amazing web site called SpanishJamz.com where you can find songs by some artists/groups who usually sing in English, but have also performed some of their songs in Español, like Beyoncé, Madonna, Spice Girls, JoJo, Backstreet Boys, and many more. The "Heridas" lyrics is on that site and here's the link.
Anyway, I'll live you with the "Scars" video, with the "Heridas" audio ;)


No comments:
Post a Comment